個人簡歷，Personal Statement 是藝術留學申請過程中必須要和留學作品集一起提交的東西。相比作品集而言，簡歷的內容通常比較固定，但要注意Resume和Curriculum Vitae之間細微的差別。二者翻譯過來都是簡歷，但前者更強調與求職有關的教育背景、工作經歷和經驗技巧，CV則更偏向強調那些與學術直接相關的學習、教育和研究經歷。因此還是建議根據自己的教育和專業背景，選擇相應的形式。比如要申請建筑學的同學，除了學習成績，如果實習經驗和團隊合作能力、領導力也都搬得上臺面，用Resume可能更適合。而若個人的實習經歷較少，更多的是一些深入的調研和總結，就應該采用CV的形式。
簡歷的基本內容：
1、個人基本信息。包括：姓名、最終學歷、聯系地址、聯系電話、電子郵箱等。將個人信息放在頁眉可以有效的節省頁面空間，視覺效果也更舒服。
2、教育背景。就讀的大學和專業，個人成績。 通常都是從大學開始說，對我們這些藝術生來說，如果在大學前就已經學習了多年的繪畫或設計，那么可以從對藝術/設計產生興趣那會說起，但還是要注意言簡意賅。
3、榮譽。通常都是緊跟教育背景之后， 而且是簡歷中很重要的一部分，要吧學校以及社會活動方面的獎勵都寫進去，發表了什么論文，作品被XXXX刊載等則要標注ISBN號碼!
4、重要的經歷。重中之重，所探討的內容方向并沒有什么限制，可以是工作經歷、學術經歷、校園活動甚至是表面上和專業不相關的故事。但最終一定要歸總到個人的優勢上面去，用具體故事詮釋和明確你是怎樣的一個學生，對專業的看法和對自己未來的規劃。
簡歷最忌諱長，理想情況是A4兩頁以內，1000字。除非申請者確實有極其極其豐富的研究經歷和工作經驗，否則超過一頁的個人簡歷通常不討考官喜歡。
關于簡歷里該不該放照片。各種觀點，各有各的道理，我個人的觀點是西方社會比較開放，歧視這種東西很少見。同時面向也是區分留學生和本土學生的好工具， 一張亞洲人的照片放上去，考官會傾向于理解為是留學生，這樣有較大幾率可以使考官放低對語言能力和寫作能力方面的要求(有人可能會說，是否留學生在申請資料中有多處都會提及。但那些地方都是通過文字進行辨識，考官并非每個都是按照流程先看這個然后看那個。目錄肯定在正文之前，但看書不看目錄的人有的是)。另外照片通常可以傳達出一些難于用文字表達的信息，如個人氣質、自信等等。
強調一下細節，簡歷千萬不要有拼寫、文字格式之類的低級錯誤。否則，就好比天蓬元帥砸在地上，行頭和內容再好，也是自然災害。
寫東西這件事，作為人類表達自我的主要方式之一，多數人都會，但多數人都頭疼。單憑一篇個人簡歷，人就能分出三六九等。這一點和我們平時探討的留學作品集很類似，可以影響你的命運!
如何寫出好的個人簡歷?
說這個問題，我想應該從為什么寫個人簡歷難說起。我在本科的時候就選擇了出國，那會是07年，剛踏上海外好山好水的大地沒多久，我突然發自肺腑的懊悔當年為什么不好好寫日記。國外的大學要寫的東西挺多(雖然藝術生以創作為主，但總還是逃不開論文、短評、寫作的魔爪)，小到10字的圖片命名，50字的課題概述， 幾百字的答辯草稿， 大到上千上萬字的畢業論文。 語言問題倒是還好， 真正折磨我的反而是發自肺腑的對寫這件事的抵觸。
想必很多學生也和當年的我一樣，明知這些文字將可能決定日后的命運，卻就是遲遲不愿意動手，全神貫注、全身心的投入最終也終成夢話。之后的事情是臨終抱佛腳，谷歌百度各種招呼。效果還不錯，不到一秒上萬份成熟的模板看的眼花繚亂，但真正有參考價值的并不太多。個人認為這是個人簡歷難寫的主要原因， 我們自身的惰性。毫無疑問，老師喜歡勤奮刻苦的孩子，個人簡歷(當然留學作品集也是一樣)是否經過深思熟慮，反復修改還是很容易辨識的，被篩選出去的首先是準備不充分的孩紙。
說到這里，想給大家分享一些個人對個人簡歷的看法和想法。所說的點或許不能在寫作過程中給予直接的幫助，但應該可以給大家一些啟發。
首先，要明確一件事情，就是為什么西方大學非得在錄取過程中要求一份個人簡歷。尤其是對我們這些學設計，學藝術的人來說，一個學生是什么樣，基礎好不好，看作品集不就行了?更何況這之后還有面試。那干嘛還要這份個人簡歷?這要從西方大學本身的價值觀說起。多數大學認為，分數只是體現一個學生在某特定方面的成就的衡量指標，不能全面的體現一個人，錄取委員會還需要一個足夠個性化的標準，以此來綜合評判學生是否適合院校的教學課程。于是個人簡歷誕生了， 足夠個性化，所有的內容都圍繞學生自身的經歷和背景，而且包含學生對自己的評價和定位。評審們會將個人簡歷作為參考，他們可以更好的對你的作品集進行準確的評估。這也是為什么在日前的文章中，建議大家將一份精簡的個人簡歷納入到作品集之中去。
沒有寫的不好的簡歷，只有寫的不對的陳述。
介紹了大學的評審委員會對個人簡歷的看法之后，下面我們討論如何撰寫這份個人簡歷。首先簡歷包括兩部分，個人陳述和個人簡歷。 個人陳述是你對自己的定位和描述，相當于你自己的廣告語; 簡歷是列舉你的人生經歷及成就。個人簡歷的寫法沒有固定風模板，有人通過故事體現自己的品質，有的則按時間順序描述自己的經歷，也有用穿插式跳躍思維來回在過去和將來之間切換。各種寫法，各顯神通，最終的結果也是各種各樣，有的滿堂紅，有的『全聚德』——一個錄取都沒有。 為什么最后結果差這么多?
分析具體原因，我的體會是沒有寫的不好的，只有寫的不對的個人陳述。寫的不對主要是對自己要表達什么和應該表達什么想的不明白。包括幾個方面：
1、寫的東西必須是你自己，且必須是真實的。虛構內容相信大家都不會干，但『包裝』這件事估計多數人都干過。包裝可以，但要搞準方向。西方的院校重視學術，任何不能同時和專業能力以及個人特性同時緊密掛鉤的經歷，都不建議拿出來在個人簡歷中說。以建筑學為例，施工經驗確實有用，但和學術基本沒有關系，見過一份簡歷說在某某工地做過監工的助理。 姑且不說這個經歷的真實性，做助理所得到的經驗和建筑設計之間關系本就微乎其微，還不如說自己在敬老院做過義工， 熟悉且了解老人們以及工作人員對建筑空間的使用習慣和傾向性，并在后來的設計作業中進行了應用，來的實在。
2、你需要根據要求寫。各個學校對學生的要求是不同的，每個院校都會對自己的課程進行詳細的描述，闡述他們的課程的目的性是什么。從中就可以反過來推理學校需要什么樣的人才，如果一個學校重視的是建筑設計與藝術的融合，那么就很難想象他們會青睞那些對建筑技術癡迷的學生了。所以在寫之前需要先做足功課。
3、你的個人陳述應該圍繞你所要就讀的專業和希望將來從事的行業來談，專業能力永遠是申請文書的核心，簡歷如此，作品集也是一樣。
4、不要扯得太遠，家庭背景、生活環境等等，除非你申請的是博士，且準備通過個人簡歷向博導傳達愿意贊助研究經費的意向，否則不要提及。
說了這么多，碎碎念的，歸總就一句話：個人簡歷很重要，大家要好好寫，反復斟酌如何對自己的情況進行陳述。預祝各位同學能獲得心儀的錄取，不扯了，開始寫吧!